Scientists found at least 10 likely new species of bizarre branching worms inside sea sponges